Oversættelser
Understøttede sprog
Chastify understøtter i øjeblikket disse sprog:
| Sprog | Landestandard | Noter |
|---|---|---|
| Engelsk | en | Basis |
| Dansk | da | |
| Hollandsk (Holland) | nl | |
| Fransk | fr | |
| Tysk (Tyskland) | de | |
| Hindi | hi | |
| Ungarsk | hu | |
| Italiensk | it | |
| Japansk | ja | |
| Koreansk | ko | |
| Norsk | no | |
| Polsk | pl | |
| Portugisisk (Brasilien) | pt-BR | |
| Russisk | ru | |
| Forenklet kinesisk | zh-Hans | |
| Spansk | es | |
| Svensk (Sverige) | sv |
Sådan fungerer oversættelser
Alle nye oversættelser genereres i øjeblikket af neural maskinoversættelse og er fuldt automatiserede.
På grund af det kan nogle oversættelser være akavede, unøjagtige eller mangle kontekst.
Serverfejlkoder er i øjeblikket ikke oversat. Dette påvirker også nogle API-succesmeddelelser, låsehistorikposter og modtagne notifikationer.
Lige nu er det ikke tidsmæssigt bæredygtigt at migrere alle disse til maskinlæsbare fejlkoder og derefter knytte dem til oversatte nøgler, både med hensyn til udviklingsindsats og testning.
Hjælp med at forbedre oversættelser
Hvis du finder en dårlig oversættelse og vil hjælpe:
- Kontakt [email protected] eller brug supportchatten.
- Anmod om adgang til Tolgees oversættelsesadministrationswebsted.
Jeg tager også imod forslag til nye sprog. Det tager normalt omkring 5 til 10 minutter at tilføje et nyt sprog og dækker cirka 8.000 oversættelsesnøgler / oversatte ord.
- Søg efter den forkerte oversættelse i Tolgee.
- Opdater den oversatte tekst.
- Tryk på
Ctrl + Efor at markere den som gennemgået.
Oversættelsessynkronisering
Hjemmesideoversættelser opdateres og synkroniseres ved alle nye versioner af mobilappen.