Käännökset
Tuetut kielet
Chastify tukee tällä hetkellä seuraavia kieliä:
| Kieli | Maa-asetus | Huomautuksia |
|---|---|---|
| Englanti | en | Tukikohta |
| Tanska | da | |
| Hollanti (Alankomaat) | nl | |
| Ranska | fr | |
| saksa (Saksa) | de | |
| Hindi | hi | |
| Unkari | hu | |
| Italialainen | it | |
| Japanilainen | ja | |
| Korealainen | ko | |
| Norja | no | |
| Puolalainen | pl | |
| portugali (Brasilia) | pt-BR | |
| Venäjä | ru | |
| Yksinkertaistettu kiina | zh-Hans | |
| Espanja | es | |
| Ruotsi (Ruotsi) | sv |
Miten käännökset toimivat
Kaikki uudet käännökset luodaan tällä hetkellä neurokäännöksellä ja ne ovat täysin automatisoituja.
Tästä johtuen jotkin käännökset voivat olla kömpelöitä, epätarkkoja tai niistä voi puuttua konteksti.
Palvelimen virhekoodeja ei tällä hetkellä käännetä. Tämä vaikuttaa myös joihinkin API:n onnistumisviesteihin, lukitushistorian merkintöihin ja vastaanotettuihin ilmoituksiin.
Tällä hetkellä ei ole kestävää ja ajallisesti kestävää siirtää kaikkia näitä koneellisesti luettaviksi virhekoodeiksi ja sitten yhdistää niitä käännettyihin avaimiin, sekä kehitystyön että testauksen kannalta.
Auta parantamaan käännöksiä
Jos löydät huonon käännöksen ja haluat auttaa:
- Ota yhteyttä osoitteeseen [email protected] tai käytä tukikeskustelua.
- Pyydä pääsyä Tolgeen käännöstenhallintasivustolle.
Otan myös vastaan ehdotuksia uusista kielistä. Uuden kielen lisääminen kestää yleensä noin 5–10 minuuttia ja kattaa noin 8 000 käännösavainta / käännettyä sanaa.
- Etsi väärää käännöstä tolgeen kielellä.
- Päivitä käännetty teksti.
- Merkitse se tarkistetuksi painamalla
Ctrl + E.
Käännösten synkronointi
Verkkosivuston käännökset päivitetään ja synkronoidaan jokaisessa uudessa mobiilisovelluksen versiossa.